Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”Rock&...
Je repose ici pour n 'é couter que la mer et le vent.我安息在这里,为了只听大海和风声.Ce n'est pas l'heure de faire la grasse matin é e aujourd'hui.3今天不是睡懒觉的时候.Son intervention a soulev é l'indignation g é n é r...
在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点一样.Braille used raised dots, just as in night writing.那个男孩被突起的岩石绊了一下。The boy tripped over a protuberant rock.在那地带,突起的风暴几乎是件不可思议的事.The suddenness of storms in that climate is something almos...
Pseudomembranous colitis can usually be treated with oral vancomycin or metronidazole.通常伪膜性大肠炎可以用口服万抢霉素或是甲硝唑来治疗.OBJECTIVE : To study the best preparation condition of Metronidazole Injection.目的: 探讨甲硝唑注射液的最佳制备条件.OBJECTIVE...
The colts and calves are gambolling round the stockman.小马驹和小牛犊围着饲养员欢蹦乱跳.They are very careful in keeping the mares and colts away from humans.公野马总是掩护着母野马和野马驹远离人们.He plays for the colts, eg the junior team of a football c...
裁判人员包括一名台上裁判员 、 若干台下评判员和一名计时员.Officials include a referee, judges and a timekeeper.是谁让老贝勒变作了选美评判员的?Who made the Old Bailey a judge of beauty?他们委任选举区的评判员及在大选日工作的官员.They appoint precinct election judges and other election ...