They've got him doped to the eyeballs.他们给他服用了大量毒品。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。...
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛....driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They've got him ...
那位经理善于运用 [ 调配 ] 他属下的职员.The manager was dexterous in [ at ] handling his staff.国王的属下已被策反,在夜里把国王杀了.The king's men had been subverted and they killed him in the night.这是老国王大卫王在吩咐属下为他的儿子所罗门的加冕典礼做准备.The elderly King Davi...
这个难民注定要过流浪的生活.The refugee was condemned to a life of wandering.我们在那里遇到了一伙流浪的乞丐.We met a band of vagrant beggars there.他们过着流浪的生活.They are living a vagabond life....
My sister always said I acted rashly.我姐姐总是说我行为鲁莽。“Think still again,” he said,“and do not act rashly. The best of God’s gifts may be abused,and yet they are all good.”“再想一想吧,”他说,“不要鲁莽从事。上帝恩赐的精华可能会被滥用,可它们终究是好的。”Banks have...
Approximately one third of all patients with malignant disease have hepatic metastasis.在有恶性病变的全部病人中,大约1/3有肝转移.They are growing slowly with a propensity for local recurrence and metastasis.肿瘤本身特性为缓慢变大,具有局部再发和转移现象.Conclusi...