期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.我只有一次见过她大发雷霆。I saw her in a towering rage only once.我就见过他那一次，那就让我受够了。I met him only the once, and that was enough....
他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。He was aware of the stink of stale beer on his breath.取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of whi...