“炉边”怎么读

除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。The room was empty apart from one man seated beside the fire.坐在炉边sitting by the fireside那只猫伸展四肢躺在炉边睡得很满足.The cat lay stretched out beside the fire in sleepy content....

“炉边”的英语可以翻译为：sole，fireside，hearth，hearthside，inglenook ...