They christened their second child Maria.他们把第二个孩子命名为玛丽亚。We had a tiny little room which was christened Hades.我们有一个非常小的房间，取名哈得斯。She was born in March and christened in June...她3月出生，6月受洗。The child was christened Mary.这孩子受洗...
[和合]以撒生下来第八日, 亚伯拉罕照着神所吩咐的,给以撒行了6割礼.NIV When his son Isaac was eight days old , Abraham circumcised him, as God commanded him.于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼.And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days afte...
The reader is cross-referenced to the entry “center”.读者可参见center词条。Tables of measures and weights are referenced at the end of the book.书末附有度量衡表以供参考。...an index of products and services which is cross-referenced to the s...
His furniture is all damask, including the cupboards in the kitchen.他的家俱全都是玫瑰红色, 包括厨房里的碗橱.He had been before in drawing - rooms hung with red damask, with pictures'of the Italian school '.从前他见过不少这样的客厅,墙上是红色锦缎, ...
They got out the chessboard and arranged the pieces.他们拿出棋盘把棋子摆好.The soil was squared off like a gigantic chessboard.土地象大棋盘一样被分成方块.He turned back to the chessboard and picked up the white knight again.他又回到棋盘上,拣起白色的相....
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.尽管这可能听起来像是老生常谈，但却是待解决的重要问题。It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.人人都按自己的动机行事是不言而喻的.Now medical res...