Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。The wind dislodged one or two tiles from the roof.大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡在喉咙里的鱼刺咳出来了....
The wind dislodged one or two tiles from the roof.大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression.可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地.In the exertion Tompkins' hat had becom...
只有化作他肚子里的蛔虫才有可能猜出他在想什么。Only by being him can you hope to outguess him.枸橼酸哌嗪治疗蛔虫感染是最好的药物.Piperazine citrate is the drug of choice in the treatment of Ascaris infestations.怎样知道肚子里面有蛔虫?How to know to there is ascarid inside...
The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。Your hair’s so tangled that I can’t comb it.你的头发太乱了,我梳不动。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些...
随着岁月的推移,屋子里累积了很多书.In the course of the years many books had accumulated in the house.但是, 灌溉使小麦和棉花的种植进一步向西推移.However, irrigation has extended both wheat and cotton farming further west.对于高粘性泥沙, 临界推移力就成为不重要的.For highly coh...
I must have driven past that place thousands of times.我得有上千次开车经过那里。There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。Thousands of refugees are packed into over-crowded tow...
She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。Unlike the Rosebud salve , this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样, 这个更值的买!And Rosebud was just a sled.而那个玫瑰花蕾也只是个雪橇....