今晚她做东举办一场有300名客人参加的舞会。Tonight she hosts a ball for 300 guests.我们说定了，如果你能把马修也邀请来的话我就做东。I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest-list.不用担心酒水太贵, 今天我做东.Don't...
他开始用一种带有鼻音的、抑扬顿挫的声调说话。He started to speak in a nasal sing-song voice.他听出是赫比·钱德勒的低沉而带有鼻音的声调.He recognized the flat nasal voice of Herbie Chandler.多年来, 这意味着英语, 首先是标准的英国发音, 然后是带鼻音的美式英语.For many years, this meant English, fi...
There were pools of blood and gore on the pavement.人行道上有一摊摊血和血块。Gore drops out of election race , will address nation.戈尔即将发表电视谈话,宣布败选.The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息....
Finally, he sees pig passes from bypass of bicephalous ox body again , record: sow comes mediate.最后, 他又看到一只猪从两头牛身旁路过,便记录到: 母猪来劝架.That passes my mind's eye lilting, dreamily.轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.It passes through the N at...
Old - fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.旧式 的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆.I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.我在集市上让吉卜赛美女给我算了命.Old - fashioned gypsy caravans are painted wo...
Loop records should have child order set to infix.应将循环记录的子顺序设置为中缀.Convert infix to postfix source code integrity, and can be used directly.转换缀以后缀的源代码完整, 并可以直接使用.Derivational affix modifies the word lexically which can be...
He prefers to do good by stealth.他宁愿悄悄做好事.It's good that he used direct taxation rather than stealth taxes to raise the money.还好他采用了直接征税而不是间接征税的手段来筹集资金。He claimed Tony Blair is trying to get us into the euro by stea...