书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.她对琐碎的流言蜚语不感兴趣.She was not interested in the trivia of gossip.对一些琐碎规定的取消使生活更自在了.The removal of petty restrictions has made life easier....
The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。He had wandered to the far end of the room.他转到屋子的那一头。...
He loves the security of a happy home life...他喜欢幸福家庭生活所带来的安全感。He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。Lockable EEPROM becomes ROM when locked additional security for...
实际上，切肉刀也是斧子的一种。In fact, a cleaver is a class of ax.她用切肉刀切掉了它们的尾巴.Who cut off their tails with a carving knife.拿起切肉刀,砍断他们的手.Take out a meat cleaver and cut off their hand....