再次点击正方形图标，把窗口最小化。Click the square icon again to minimize the window.从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。The view from our window was one of beautiful green countryside.一股水流从窗口喷涌而入。A jet of water poured through the windows....
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的委婉说法.Xerox these documents,please.请把这些文件复印一下。Like Elle MacPherson or the girl at the Xerox place?就像超级名模艾尔或是影印店的那个女...
水能把樟脑从其酒精溶液中淀析出来.Water precipitates camphor from its alcoholic solution.水能使酒变淡.The water will dilute the wine.水能渗透吸水纸.Water will permeate blotting paper....
He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。"Excuse me," she said ...
医生，你能把他治好吗？Will you be able to cure him, Doctor?我自己不想试,闹不好反倒给他治了.I won't try because he can lick me.我相信,我们的医生会很快把他治好.I am sure our doctors will bring him around in no time....
Eluvial tantalite: Eluvial tantalite is found in rubble consisting of fragments and pebbles of varied composition.残积层钽铁矿: 残积层钽铁矿发现于由碎片和小鹅卵石成分的碎矿中.Macrobiotics adhere to a diet consisting primarily of whole grains and bea...
From this it was but a step to beggary.这只差一步就沦为乞丐了.In those years the landless peasants were brought to beggary.在那些年月里无地的农民一贫如洗.Idleness is the key of beggary, and the root of all evil.懒惰是行乞的敲门砖，是万恶的根源。There's begga...