If the photocopier stops working just give it a clout.如果那部影印机停止运转的话就敲它一下.Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。I was half tempted to give one of them a ...
The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。I was half tempted to give one of them a clout myself.我自己都特别想给他们某个人一拳。If the photocopier stops working just give it a clout.如果那部影印机停止运转的话就敲它一下....
子弹在离安德烈亚的心脏不到一英寸的地方穿过。The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.我们的个人空间是周围12到18英寸的范围。Our personal space extends abou...
...lavatories that often freeze up in winter...在冬季经常完全冻住的抽水马桶But there would be no public lavatories in a quarter like this.可是在这样的地方是找不到公共厕所的.Now most families use lavatories, which are very convenient and clean.现在大多数家庭都...
Many forest tree species have multiple archegonia which, after fertilization produce a number of proembryos.许多林木树种都有颈卵器, 受精以后便产生许多原胚.A similar section through the female plant reveals several bottle - shape archegonia , ...