我不忍心蹬掉他再觅新欢。I can't bring myself to ditch him and start again.我们一直都知道，但却不忍心告诉她。We knew all along but didn'thave the heart to tell her.我不忍心就这事和他对质。I could not bring myself to confront him about it....
对你所做的事,我欠你一份人情债.I owe you a debt of gratitude for what you've done.她也许可把钱还给他,从而了结这笔人情债.She might prefer to give him the cash and call It'square.你对我门大家这样仁慈友好,使我们都觉得欠你人情债.Your kindness puts us all under an obliga...
振荡机构能使实验模型产生所谓的“纯横荡”运动和“纯摇首”运动.Vibratory mechanism can make the experimental model produce simple oscillatory movement and simple swinging movement.给出了随机海浪波高 、 横荡力 、 横摇力矩、艏摇力矩的仿真算法.The simulation algorithms of wave high,...