He turned crimson under the insults.他的脸因受到侮辱而涨得通红。They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.他们经过很多卖花的摊位，摊位上摆着大把大把的鲜花，有深红色的，有金黄色的，还有深蓝色的。...the lurid, crimson glow of the blast fur...
从河豚鱼内脏分离得到的一种具有凝集红细胞生物功能的活性物质.Extracts from fugu entrails had the biological function of agglutinating cells.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.本发明涉及一种河豚鱼精细加工方法.The...
For some people the peak comes during the forenoon.对有些人来说,这一顶峰出现在午前.He went there in the forenoon.他上午到那里去了.It was eleven o'on the forenoon of the next day when frank waked up.法兰克醒来时已是次日上午十一点钟了....
The QC - RS can operate autonomously or by remote control.QC-RS能实现自动操作或通过遥控来操作.Robots and computers are often act autonomously , that is, without human intervention.机器人和计算机通常是自动的,也就是说, 不需要人类的干预.Therefore in recognized wh...
这首歌是谁谱的曲?Who is the composer of the song?连续谱的概念显然用图形无法表达.The concept of a continuous spectrum is obviously unmanageable graphically.另一些峰也作为这个谱的主要组成而出现.Several other peaks also appear as major contributors to the spectrum...
It's an enjoyable reading with good characterizations and some witty dialogues.深入的人物塑造和诙谐的对话让阅读成为一种享受....a witty exploration of that interface between bureaucracy and the working world.对官僚阶层与劳动大众之间的临界区域的风趣探究The witt...