食人部落a tribe of cannibals他那锋利的食人肉的牙齿,因为寒冷和愤怒而显露着, 在黑暗中闪闪发光.His sharp cannibal teeth revealed by cold and wrath, gleamed through the dark.食人族把吊床上的人叫做什么?What does a cannibal call a man in a hammock?...
船夫愿冒险渡他们过江.The boatman was willing to risk ferrying them across.龟蛇二山隔江相望.Tortoise and Snake Hills face each other across the river.阳光映射在江面上.The sun shines upon the river....
He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。You sanctimonious little hypocrite!你这个道貌岸然的伪君子！It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。...
在已建成的大跨连续刚构中,连续刚构桥的主梁 跨 中过度下挠的现象成为了普遍存在的问题.To built bridges, the persistent - term deflection in the middle of the span becomes a familiar problem.高级工业陶瓷.整体陶瓷的试验方法.热机械特性. 第1部分: 高温下挠曲强度的测定.Advanced technical ceramics - Me...
Each bracket is fixed to the wall with just three screws.每个托架只用了3颗螺钉固定在墙上。Do you fall outside that age bracket?你不属于那个年龄段吗？He picked the telephone off the wall bracket.他从墙上的固定托架上摘下电话。...
以3和6 相乘 可得18.One can make 18 by multiplying 3 and 6 ( together ) .与该角相乘的是表面的磁化强度.The angle is multiplied by the intensity of magnetization of the surface.乘号表示两个数字相乘的关系.A multiplication sign indicates the multiplicative r...
Iridovirus analysis can be observed general condition.虹彩分析能同时观察全身情况.The adenosine triphosphatease ( ATPase ) gene of turbot reddish body iridovirus ( TRBIV ) was cloned and sequenced.克隆了大菱鲆红体病虹彩病毒 ( TRBIV ) 的重要功能蛋白———腺苷三...
铜绿假单胞菌, 大肠埃希菌, 克雷伯菌属及真菌是主要致病菌.Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli , Klebsiella pneumoniae and fungi were the main pathogens.G~+球菌占12.9%, 念珠菌属占14.1%.Gram - positive cocci were found in 12.9 %. Candida spp was present...