我们筑起土坝,防止洪水泛滥.We built banks of earth to hold back the flood waters.在道路、桥头等工程中,公路路堤和桥头土坝等基础刚度较小,与地基刚度相差不大.The rigidity of highway bank and dyke is small compared with the one of highway base....
Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。You're in an argumentative mood today!你今天就是找人吵架的。'Am I not?'Mr. Lorry opened his hands, and extended t...
a style of dancing that defies classification一种难以归类的舞蹈风格ANTARCTICA, that bleak, white place, still defies full understanding.南极洲这块白色荒凉的土地仍然使人无法完全了解.We were in a disaster situation that defies description.我们陷入了难以言表的糟糕处境。T...
Frenchmen saw in him a resemblance to Clemenceau.法国人可以看出他很象克莱蒙梭....the Frenchmen of the enlightenment who debunked the church and the crown.揭露教会和王室真相的启蒙运动时期的法国人Two Frenchmen were standing on the sand beside their camper ...