Commentators are still dissecting the election results.评论家仍在剖析此次选举的结果.Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.电视体育解说员说来说去就是那么几句话，令人厌烦。He was one of the most perceptive US political commentators....
The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。Some commentators compared his work to that of James Joyce.有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Sports commentators repeat the same ...
“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.不良驾驶不仅仅是飙车小子们才会做的事。Bad driving is not just the preserve of boy racers.有暴力行为的危险野小子就应该被关起来。Violent and dangerous yobs deserve to b...
她半睡半醒地翻了个身, 一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来.She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.对蟾蛤来说, 花园只是一条蠕动的软体虫, 一只飞舞的昆虫.To the toad, the garden is a worm that wiggles , a bug that flies.我不想知道凯特肠子蠕动的情形...
Some countries where English is becoming a strong competitor to French, such as Algeria and Senegal, may see an immediate halt to the council's work...在一些国家里，比如阿尔及利亚和塞内加尔，英语正在成为法语强有力的竞争者，委员会在这些地方的工作可能会很快陷入停滞状态。On 20...
高层的空气可能比接近地面的空气较为暖和.Air at higher levels may remain warmer than that near the ground.吸附作用是一种物质非常接近地集中在另一种物质的表面.Adsorption is the concentration of one substance very near the surface of another.你可能是确实的物质将会被接近地调查和被拿的必需治疗的行...