But on newspaper websites, pseudonyms are allowed and are widely used.但在报纸的网站上, 读者可用假名评论且普遍会这么做.All materials should bear the writer's name, address and phone number andbe published under pseudonyms.文章可用笔名发表,惟投稿者须附真...
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.我不指望得到任何酬报.I don't expect anything in reward.他被升为贵族以酬报他的功劳.He was raised to the peerage in recognition of his service....
...the oddly named Quasimodo Sunday which falls on the first Sunday after Easter.适逢复活节后第一个星期天的名字古怪的“卸白衣主日”The ugly and monstrous face of Quasimodo leaves readers a deep impression.卡西莫多的丑陋的怪相给读者留下深刻的印象.Frollo had tried to...
Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。The major impact of this epidemic w...
This book is about the earth’s magnetism.这本书是有关于地磁的。There was no doubting the animal magnetism of the man...这个男人无疑有一种野性的魅力。The soil magnetism data is the groundwork of biomagnetism application in agriculture.摘要土壤磁性数据将是生物...