Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.二话不说先递名片反而有些勉强.When Scobie opened the door and stood aside for her to enter, she did so without demur.当斯科比打开门并站到一边让她进去时，她毫不犹豫地这样做了。They accepted withou...
O'Brien's servant, however, had admitted the two of them without demur.但是, 奥勃良 的仆人二话不说, 让他们两人进来.He accepted the criticism without demur.他毫无异议地接受了批评.Firsthands over the name card without demur instead some reluc...
an all-pervading sense of gloom无处不在的沮丧感There is a pervading sense of menace.有一种危机四伏的感觉。a pervading mood of fear普遍的恐惧情绪It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色，哑然无声了。She has already partaken of...
The decay of the meat could have been prevented by proper refrigeration.如果经过适当的冷藏,这些肉本来不至于腐烂掉.Keep all meat products under refrigeration.把所有的肉制品都冷藏起来。This result is of great importance in steam engineering and in refrige...
The association chain implied is general reactivity, delocalization, heat of reaction, activation energy, velocity constant.和该量有牵连的因素是一般活性, 离域作用, 反应热, 活化能, 速度常数.The reactivity of wheat straw soda lignin ( WSSL ) can be i...
Several students were lounging around, reading newspapers.有几个学生懒洋洋地坐着看报。The men were lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上.She enjoys lounging around the pool.她喜欢绕水塘漫步.We'd been loung...