Anna reached out her hand to him and clasped his.安娜向他伸出手，两双手握在一起。He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣，背在身后，在走廊里踱来踱去。She stood still, head bowed, hands clasped in front of her.她一动不动地站着，低着头，双手紧扣在胸前。...
He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应.Produce broad - spectrum antibiosis and medicine served as raw material, etc.生产广谱抗...
The new laws will be just as oppressive as those they replace.新法律只会与原来的法律一样苛严。The oppressive afternoon heat had quite tired him out.下午令人难耐的高温让他完全精疲力竭。My desire to be rich was an insane, unwholesome, oppressive desire.我对财...
The police operation was encumbered by crowds of reporters.警方的行动被成群的记者所妨碍。Towards the centre of Teheran these crowds were four or five deep.在接近德黑兰城的中心时,密集的人群有四、五层.Two regiments of cavalry were called out to tame the crow...
附录列举并讨论了8本书。The Annex lists and discusses eight titles.她临终前在遗嘱上加了附录.She add a codicil to her will just before she die.这本书有两个附录.This book has two appendices....