这座天主教堂的拱顶非常高.The vault of this cathedral is very high.那座教堂的屋顶是拱顶.The church has a vault.拱顶处剪力的影响线可按类似方式得到.The influence line for shear at the crown can be obtained in a similar manner....
有些植物在寒冷的气候条件下不能结果实.Some plants will not seed in a cold climate.科学家将研究各种树木，并观察哪些会结果实。The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.他砍掉那些不结果实的植物。He cut down those acarpous plant....
He was disheartened by their hostile reaction.他们的敌对反应让他打了退堂鼓。The feeble applause disheartened us.微弱的掌声叫我们泄气.He was beginning to feel very disheartened.他开始觉得非常灰心丧气....
勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。Browning's prediction is no better than a wild guess.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.莱斯特—斯旺宁顿铁路被看作是英国最早的铁路之一。The Leicester Sw...