He urged everyone to act responsibly.他敦促大家做事要有责任心。The report said that the doctor had acted very responsibly.报告说医生的诊治是很负责的.They are emotionally mature and should behave responsibly.他们在情感上已经成熟，应该负责任地行事。...
Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.几乎每个人都是一手夹着香烟，一手端着马提尼酒。I must get out of these wet clothes and into a dry martini.我必须脱掉这些湿衣服,然后来一杯干马提尼.She expected him to ask for a scotch and was ...
He copied after bad precedents.他仿效恶例.Instructors read slowly and students copied down what was said.老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。The teacher made an example of the boy who copied from another student during a test.老师惩罚了考试作弊的学生以儆效尤。...
科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.与恐惧相随而来的是一种意想不到的悲怆.An unsought pathos came hand in hand with awe.在街中响着锣声,沉重而悲怆, 二更锣敲了.On the street, the watchman's go...