This cosmic cannonball is challenging theories to explain its blistering speed.这个宇宙加农炮正在挑战解释其起泡速度的理论.Suddenly , a sporadic cannonball bombed in the battle field.敌人已经在城下骂阵了,我们却还是按兵不动.It must be a cannonball.那一定是一发炮弹....
单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。Sports c...
这个少女纯洁地、无私心地爱着他,时时刻刻都在为他祝福.The girl's selfless devotion was a source of constant happiness to him.我纯洁地爱着你, 如人们在赞美前会垂首.I love thee purely, as they turn from 4 Praise.我纯洁地爱你, 象他们在赞美前低头.I love thee purely, as they turn...
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。A technician loads a video tape into one of the machines.蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.2月份，平均每周的观影人数为241万。Average weekly cinema attendance in February was 2...
If you have never held a driving licence before, you should apply for a provisional licence...如果你从未有过驾照，那就应该申请一个临时的。...the possibility of setting up a provisional coalition government...建立一个临时联合政府的可能性The booking is only ...
He cried with vexation.他愤怒得大叫起来.She was crying with vexation and shock.她正在因烦恼和震惊而哭泣.The Cardinal coloured with vexation.红衣主教感到恼火,脸涨得通红.He kicked the broken machine in vexation.他气得踢了那台坏机器一脚。He was facing a life of toil an...
The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤者被空运送往普雷斯特维克的医院。Two casualties were airlifted to safety .两名伤亡人员已空运到安全地区。The nurse had been airlifted to Kinshasa.这位护士被用飞机送到金沙萨....