他的工作服已经被油浸透,该洗洗了。His work clothes, having become saturated with oil, had to be cleaned.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.蔬菜应保持一定的硬挺度,不应潮乎乎的浸透了水。Vegetables should retai...
President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.克林顿总统开腔时颇有气势。The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词.A succinct style lends vigor to writing.措辞简练使文笔有力。...
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性,过于内敛含蓄。It inhabits a larger area than the megascolecid genus Pheretinca.它较巨蠕蚓类中环毛蚓属的分布区域大.The ostrich indeed inh...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....