A precipitous path led down the cliff.从峭壁上下来有一条险峻的小路。The stock market's precipitous drop frightened foreign investors.股票市场的猛跌吓坏了国外投资者。The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.该镇坐落在陡峭险峻的悬崖边上。...a...
试着从那些繁琐的、枝节的论述中把基本原理摘出来.Try to sort out the basic principles from what is simply illustrative detail and digression.凡是次要的、枝节的 、 多余的 、 该放弃的都应该放弃.All secondary side, redundant, which should give up giving up....
The goddamned old ways, fighting toward the surface.该死的古老方式正挣扎着冒到表面上来.There's no future in the whole goddamned war.这要命的仗一直打下去,几时出得了头呀.He is a goddamned fool!他是个该死的蠢货!...