I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.我真不愿打扰您，但莉娜阿姨的生日就要到了，我想给她买点好东西。Sis Lina is at a desk answering the questions about lodging.李纳姐妹在服务台上回答住宿的问题...
Lina is fine and sends you her love and best wishes.莉娜身体很好，还让我转达她对你的爱和祝福。I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.我真不愿打扰您，但莉娜阿姨的生日就要到了，我想给她买点好东西。Sis...
The palace was built in the fifteenth century.这宫殿建于十五世纪.Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant...这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。...the tradition of nineteenth-century liberalism.19世纪的自由主义传统The argument was e...
A demodulator decodes the absence or presence of RF to control the output state.解调器解码RF信号,通过RF信号的有无去控制输出状态.This spring RF will also bring on stream the Hotel de Russie in Rome and the Savoy in Florence.RF旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨...
The books in the bookstore cover everything, from cookery to cytology.那家书店从烹饪到细胞学各个方面的书都有。Asas, application prospects of some new methods on cytology researches were discussed.最后讨论了新的研究方法对细胞学发展的应用前景.Pleural effusion cyto...
Major producers: large trucks gearbox bearings, Steyr non - standard bearings and bearing harvesters.主要生产: 大型货车变速箱轴承 、 斯太尔 非 标轴承以及收割机轴承.Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？St...
Would you care to partake of some refreshment?你想吃些东西吗？Will you partake of our simple meal?你和我们一道吃点便饭好 吗 ?Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二...
He removed the dogmatism from politics; he erased the party line.他根除了政治中的教条主义，消除了政党界限。His name was erased from the list.他已被除名。It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。The pa...