我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。When we go out, girls are always giving me the evil eye.怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。She was jealous, humiliated, ...
The pipes are lukewarm ; the radiators are lukewarm ; the bathwater is lukewarm.这些管子凉凉的, 暖炉 也凉凉的,洗澡水也凉凉的.I check to see how hot the bathwater is.我查看洗澡水热不热.The bathwater is warm enough.洗澡水够热的....
这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Does this dress make my legs look too stumpy?玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。The frocks were covered in sequins, thousands of them....
提出一种静止坐标系下配电网静止同步补偿器 ( D-STATCOM ) 的自适应无差拍控制方法.An adaptive deadbeat control method in stationary frame for level static synchronous compensator ( D - STATCOM ) is proposed.建立了STATCOM的模型,并在此基础上推导出对不平衡负载补偿的STATCOM无 差拍控制模型....
My first lakorn was Ruk Hansa Karaoke ( Delightful love Karaoke ), I played P'Dia ( Nadia Nimitwanich )'s ex - boyfriend.剑剿姹阋氲模瑂 ara 说, 我演p'Dia的前男友....
在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.有些人住在建筑质量很差的宿舍里，甚至帐篷里。Some are livin...