她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.每天可用这种混合液漱几次口。The mixture can be used as a gargle several times a day.我把它打跑了，但小臂被咬了一口。I struck it away and got a bite o...
The origins of bull-riding, which serves no practical purpose, are murkier.骑牛赛没有实际意义，其起源比较令人费解。Deeper, murkier colors usually accompany more flavorful wines.深的, 暗的颜色通常伴随着浓的葡萄酒.If not, the outcome may be a lot murkier.而如不...
He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators.报纸最希望拍到的就是警察和示威者扭打的场面。Furt...
She has to live cheek by jowl with oiks, people with tattoos and stolen videos.她不得不跟那些刺有文身、偷盗影碟的大老粗为邻。She and her family have to live cheek by jowl with these people.她和家人不得不紧挨着这些人住着。My house stands cheek by jowl with her...
He had no idea of its provenance.他不知道其出处。All the furniture is of English provenance.所有这些家具都是英国货。Kato was fully aware of the provenance of these treasures.加藤完全清楚这些珍宝的来源。...
The precision estimation of RCS is very important for aerocraft stealth design.目标RCS的精确计算和预估是飞行器隐身设计极其重要的一部分.High - speed reentry aerocraft is usually with terminal guidance system.高速 再入飞行器通常具有末制导系统.So the effect of unst...