将军们得把叛国者全部铲除。The generals have to root out traitors.他因怂恿他人叛国而受到传讯。He was arraigned for criminally abetting a traitor.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasonable conspiracy....
They stopped in their tracks and stared at him in amazement.他们突然停下，惊讶地盯着他。She gazed at him in amazement.她惊异地注视着他。Hung - chien pressed Hsin - mei's shoulder in amazement and asked him why.鸿 渐 骇异得按着 辛楣 肩膀,问他缘故....
His conviction caused rioting in the streets.他被判有罪,引起了街头骚动。There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.昨晚暴乱持续之际，街上险象环生。They are rioting in the streets.他们在街上闹事。The protests escalated into five da...
细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制.The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.在反应堆里,大分子裂变为小分子.Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.大分子裂变为小分子.The large molecules are cracked in...
一条细纱遮阳窗帘,把这间小室的光线,掩得有如黄昏.A blind of embroidered tulle kept the little room in twilight.这块岩石伸出来了; 遮阳蓬伸出几个脚在人行道上.This rock sticks out; The awning extends several feet over the sidewalk.欧洲是希腊最先用伞,其目的也是遮阳.In Europe, the Gree...
Meyers is a diligent and prolific worker...迈耶斯是个勤奋多产的工人。But when detective Meyers saw the black rock and felt its weight, he started laughing.但当Meyers侦探看到那块石头并且感觉到它的重量后, 他笑了.Old Meyers liked him and gave him tips.老迈耶斯喜欢他...