Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。I think it�...
Chinese company had identified the additive as glycerin, a sweetener and thickener.一家中国公司标明其添加剂为一种用于增甜和增稠的甘油.Cellulose, stearic acid, magnesium stearate, silica, cellulose & glycerin coating.纤维素, 硬脂酸, 硬脂酸镁, 二氧化硅, 纤维素 及 甘...
不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.贝扎尼奇正在潜水采集海洋生物。Bezani...
这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.鲨鱼急速潜入水中，在船下游动。The shark dived down and swam under the boat.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚.The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bow...
At that time the roads are clogged with vehicular traffic, particularly fug - belching buses and trucks.在那些时候,道路上挤满了车, 特别是冒着浓烟的公共汽车和卡车....masses of excited people clogged the streets.情绪激动的人群挤满了街道。Coroners often find colo...