关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。Her assistant was accused of theft and fraud by the police.秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。Secret investigations have netted ninety ...
如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.尽管他和威廉·皮特看法相似，却瞧不起他。He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugha...
航海年历中有日 、 月 、 潮汐等的资料.A nautical almanac gives information about the sun, moon, tides, etc.恒星年不用于编制年历.The sidereal year is not used to construct a calendar.乔写信去要一份免费赠阅的年历.Joe sent away for a free almanac....
...the original primordial explosion.最初的宇宙大爆炸Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.2,000万年前，爱达荷州并不像现在这样干旱。相反，那时的爱达荷州温暖潮湿，有大片的...
按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。An A to Z of careers gives helpful information about courses.他们的香草和调味料按字母顺序摆放。Their herbs and spices are arranged in alphabetical order.如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。The alphabet might be more ratio...
She will present the trophies to the award winners.她将给获奖者颁奖。The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。The winners will get a chance to release their own single.获胜者将有机会发行自己的单曲唱片...
堆满乌云的天空现出一种混沌的紫铜色.The cloud - mussed sky turned a vague copper color.他的脸四四方方, 阳光下闪烁着紫铜色的光.His face 44, what there red copper color below sunshine is smooth.她的头发在阳光下闪着紫铜色.Her hair shone copper in the sunlight....