That belongs to Hugo Ch á vez, Venezuela's populist president.而那个最响亮的声音属于委内瑞拉的民选总统胡戈.No one in China describes himself as a populist, but many rail against populism's critics.在中国没人承认自己是民粹主义者, 但是很多人痛骂那些批评民粹主义的人....
And the combination of pork - stuffed legislation and scandal - riven bail - outs threatens to create a populist backlash.而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑在一块儿,很可能导致民粹主义者的倒戈相向.No one in China describes himself as a populist, but many rai...
苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。These obscure grou...
第1~45题为选择题,请将答案划记于电脑卡上.Mark your answers to questions 1 - 45 on the answer card.收看付费电视, 费用将记于帐单上.If you order a pay - per - view movie , the charge will appear on your bill....
在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.有胆的话，你可以搜我的身。You can search me if you think you're man enough.救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。Rescue crews had scoured an area of 30 s...
The film is spooled for use.胶卷己装好待用.The tin wire was spooled after it was used.焊丝用完后已卷绕起来了.There were only two rings of rope spooled on the drum.只有两圈绳子绕在卷轴上....