最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。Better not tangle with the censors. They're very vindictive.她不漂亮。但她有几分可爱。She wasn't beautiful. But she was kind of cute.他是个可爱的男孩，非常温柔体贴。He is a lovely boy, very gentle and caring....
除了扑倒在那破旧的小睡椅上哭嚎之外,显然别无他途.There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.小汤姆懒洋洋地躺在睡椅上, 吃着糖果.Little Tom was lolling about on the couch, eating sweets.她也做电影她自己--扔睡椅会议.She also made films h...
My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒.We shut off the motor before we left the workshop.我们离开车间以前把马达关掉了.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间....
Coca - Cola Bottlers Manufacturing ( Dongguan ) Company Ltd. is wholly invested by Coca - Cola ( China ) Investment Limited.可口可乐 装瓶生产 ( 莞 ) 限公司是由 可口可乐 ( 国 ) 资有限公司独资拥有的外商投资企业.Coca - cola pioneered the fruit - flavored Col...
她的眼睛开始发亮, 罩上了一层晶莹的玻璃似的东西,睫毛接连地动了几下.Her eyes glistened like glass, and her lashes fluttered.这些字像许多根皮鞭接连地打着 觉慧 的头,他觉得他的头快要破碎了.The words lashed against Chueh - hui's brain till he thought it would shatter.外面的笑声接连地传到他的耳...