然后我们就回家，依偎在一起看电视。Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.他们两个孤苦无依的人就那么互相依偎着。They just clung to each other like two lost souls.小狗跑过来，依偎在我身边。The dog came and nuzzled up against me....
His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。The trip to Afghanistan was an adventure for Helen.到阿富汗旅行对海伦来说是一次冒险的经历.Pakistan became a conduit for drugs produced in Afghanistan.巴基斯坦...
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar.可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱.a paper cone full of popcorn装满爆玉米花的锥形纸筒...the influx of American popcorn into the British market.美国爆米花大量涌入英国市场I like to eat popcorn when I ...
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.查克就会数落我，让我去理一下发。Some of the boys were ragging him about his haircut.有些男孩拿他的发型开玩笑.Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.看到我的发型，大家都哈哈大笑。The ha...
In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.Objective To investigate the expression change histocompatibility antigen - G 5 ( HLA - G 5 ) in one heart recipient.目的...