I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground...我用一把大锤子把短桩打进地里。She hung up the shirt with two ( clothes ) pegs .她用两只 衣夹 挂上衬衫....the noise of the hammer striking the steel pegs.锤子敲击钢栓的噪音He builds furniture using...
最终他因滥用公款被判有罪。He was eventually convicted for the misuse of official funds.她被指控为这起挪用公款案的从犯。She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds.他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。He took frequent junkets with friends...
During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。Curtis O'keefe glanced at her sharply.柯蒂斯·奥基夫严厉地向她看了一眼.Curtis O'keefe would make a fair deal.柯蒂斯·奥基夫...
After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding bandits off.经过几小时的激烈战斗, 我们赶走了入侵的匪徒.The bandits struggled to tear her away from the safe.匪徒使劲想把她从保险柜跟前拉开.The police were hot on the heels of the bandits.警察紧跟着盗匪....
I've got no qualms about lowering myself to Lemmer's level to get what I want.为得到我想要的东西，我一点都不忌讳把自己降格到跟莱麦尔一样。He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.他一直辛勤工作，所以休息几天他觉得心安理得。I ...
We've captured a tension that distinguishes ITT sharply from Matsushita.我们已发现使国际电话电报公司明显地区别于松下公司的一种紧张关系.ITT was stagnating when Geneen became the chief executive officer in 1959.1959年吉宁出任行政总负责人时,国际电话电报公司正处于不景气时期.Eac...