乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。Joanna heard him bump into the table and curse again.“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.出于慎重，乔安娜说这些话时一直压低声音。Prudently, Joanna spoke none of this aloud....
如此一派胡言，本人闻所未闻。I've never heard such a load of nonsense.这里面全是精神分析的一派胡言。It's all full of psychoanalytic mumbo-jumbo.你跟我说的都是一派胡言。You told me a pack of lies....
I rewrote his rough draft, which was published under my name.我把他的草稿重新改写，并以我的名字发表了。That program you entered rewrote massive amounts of the machine code.你输入的程序重写了大量的机器代码的数值.To match them up abundance closely, we rewrote th...