他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders why the digits on his calculator slope to the right.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。The helicopter turned at an awful angle before righting itself.地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。The floor was level, but the ceiling...
I didn't know the answers so I cribbed them off Joan.我不会答这几道题,所以就抄了琼的.I didn't know the answers to the teacher's questions so I cribbed them off John.我不知道教师出题的答案,便抄袭了约翰的.How could it have been cribbed? "怎么...
目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.目的为研究黄韧带骨化致椎管狭窄的机制打下基础.Objective To study the mechanism of ossification of yellow ligament.结论:硬膜骨化是OLF常见的表现.Conclusion . Dura...
我们买了这处住宅,以防大涨价.We bought the house to arm against big price rises.百物涨价时,她觉得料理家务很难.She found it difficult to contrive when prices of everything went up.他们对香烟强行涨价八便士.They've slapped 8 p on the price of cigarettes....
We had to bushwhack through undergrowth.我们只好在灌木丛中劈开一条路。The grogginess from the beer was wearing off.因喝了啤酒而产生的醉意正在消退.His grogginess was caused as much by exhaustion as by the blows.他的意识不清半是由于精疲力竭半是由于那顿殴打....
They were a clannish lot, not given to welcoming strangers.他们那帮人抱成一团，不怎么欢迎生人。But the main clefts are chronological and clannish rather than ideological.有些人对卡梅隆先生可爱的面貌重塑的嘲笑不已.And let's look at clannish practices.等等....
Baby Moisture lotion 1 Bottle. Moisturize the dry skin.婴儿润肤乳1瓶滋润乾燥肌肤.Relaxing masks moisturize the skin and refresh the skin.放松型面膜可以为肌肤补充水分并使之更新.And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.而且我们的眼影还可以滋...