The days draw in and the mornings get darker.天黑得越来越早,天亮得越来越晚。These were manifestations of the darker side of his character.这些是他性格阴暗面的表现.The gathering storm had made the day even darker than was usual at this hour.即将到来的暴风...
As the sparks died away, the sky seemed darker than ever , even frighteningly black.火花散落, 空中越发显着黑, 黑得几乎可怕.Darker roasts, in contrast, have a fuller flavor approaching a bittersweet tang.深度烘焙, 比较而言, 苦甜参半的风味更加浓郁.There was ...
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.麻烦您在这里签一下字,我们将联系您的银行自动扣除您的付款。Mr. Cao had the rickshaw repaired and didn't deduct the cost from Xiangzi's wages.曹先生...
We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.我们对求职者的要求是具备运算能力,熟练使用电脑,精力充沛而且工作积极主动。Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.申请人需要提交一份简历和附函。The company screened o...
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.我们遗憾地通知您,您将要无限期地在家待岗。I couldn't stay there indefinitely.我不能无限期地呆在那里。A perennial is a plant that lives indefinitely.多年生植物是指能存活很多年的植物。...
He nervously shifted his weight from foot to foot.他很紧张,重心在双脚之间来回换。Fielding nervously wet his lips and tried to smile.菲尔丁紧张地舔了舔嘴唇,努力挤出笑容。Ranks of police in riot gear stood nervously by...一队队防暴警察紧张待命。Her eyes flickered ner...