I'll just book you in and then you can have a rest.我这就替你登记,然后你就可以休息.It's nice and cool here. Let's sit down and have a rest.这里凉快, 坐下来歇会儿.Let's sit down and have a rest.让我们坐下来休息一会儿吧....
他们委任选举区的评判员及在大选日工作的官员.They appoint precinct election judges and other election - day officials.人口普查数据决定着联邦资金的分配和选举区的划分.Census data determines the distribution of federal funds and electoral district boundaries.你生活在哪个选举区?...
The mapper trapped in the gap tapped the wrapper with strap.陷在缝中的制图者用皮带轻击书皮.All the shortcuts of plugins commands are customizable via the shortcut mapper.快捷键映射表中现在可以修改所有插件的快捷键.Cartographer is a simple, efficient object ...
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长.Overlong rectangular - ambulatory - plane RC frame structures are widely used in public buildings.回字形超长钢筋混凝土框架结构在我国公共建筑中有着广阔的应用前景...