Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.即使从远处看，他的狐狸戏服也很抢眼。"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。She was 55 and still a stunning woman.她已经5...
She was 55 and still a stunning woman.她已经55岁了，但依然美艳动人。'The British tabloids called me leggy and stunning,' she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。The audience was awed into silence by her stunning performan...
The denial was limited to rejecting the construction put on his remarks.这种否认仅限于不接受对他所说话语的阐释。...the unnecessarily strident tone of the President's remarks...总统发言中不必要的强硬语气He withdrew his remarks and explained what he ...
Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的.Heat the liquid in a large, wide container rather than a high n...
The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.希腊人相信灵魂不灭。The flame is a quasi-religious emblem of immortality.火焰可以算作不朽的宗教象征。belief in the immortality of the soul灵魂不灭的信念...
顶级的明星待遇和无上的权力体验肯定要数私人飞机了。The biggest star perk, and the biggest power trip, must be the private plane.能够凭杆来被后人挂念是种无上的光荣.To be remembered by a pole is a great honor.我们不会无理由的就说你是至尊无上的存有.We do not tell you that you are sove...
膈上发现部分贲门.A portion of the cardia is demonstrated above the diaphragm.此处有一肌肉环即贲门括约肌围绕着食道.A ring of muscle, the cardiac sphincter, surrounds the esophagus at this point.方法238例贲门失弛缓症患者.Methods : The study cohort comprised 2...
The flexure hinge mechanism is the key part of the inchworm type of X - Y - θ micro stage.工作台的核心部件柔性铰链传动机构采用对称设计,有利于运动的 导向.The home is the hinge on which family life turns.家庭生活要有个家才能维系.Main Products: Door Bottom , Door S...
Appearances can be deceptive.外表可能是靠不住的。The apparent simplicity of his plot is deceptive.他的故事情节貌似简单，其实不然。We feel that the foregoing analysis is deceptive and dangerous.我们认为上述的分析是靠不住的,也是危险的....