Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。The Ukraine is strong both in industry and agriculture.乌克兰的工业和农业都很发达。Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the flee...
村民们仍然要从井里打水。Villagers still have to draw their water from wells.我得从井里打水。I had to fetch water from the well.他心头上十五个吊桶打水,七上八下.His heart clanged like fifteen buckets in a single well....
He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。They were rightly praised for their thrift and enterprise.他们勤俭节约，积极进取，得到了当之无愧的赞扬。Education, quite rightly, is currently at the forefro...
正如如我的明 - 李的房间是描画的软蛋壳白色的.Just as mine Ming - Lee's room was painted soft eggshell white.他们不会和已经给他们描画的布告相配.They're not going with placards already painted for them....
You will stop all bloom if you let the flowers go to seed.如果你让花儿花谢结子,你将令花儿无法绽放了.What a pity you let all those cabbages go to seed. They're no use now.真可惜,你让那些卷心菜都结籽了,全都没用了....
A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。They leaned over the low stone parapet and stared into the pool.他们伏在低矮的石墙上俯身凝视着游泳池.Over the parapet showed quaint and fanciful little ...
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。She is an avowed vegetarian.她宣称是个素食主义者。...the council's avowed intention to stamp on racism.理事会宣布要消灭种族歧视Anthony avowed his c...