多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.Eat away, children; you are ...
她的头发打了开来，散乱地披在肩上。Her hair had loosened and was tangled around her shoulders.她那长长的金发散乱而打缕。Her long fair hair was knotted and straggly.他把散乱的文件收拾起来, 塞进文件夹里.Gathering up his scattered papers, he pushed them into his case....
The concept and the connotation of spacesuit ergonomics are spicified.阐明了工效学概念,将其运用于航天服设计.The new - style spacesuit is much lighter than the older one.新式的太空服比老式的那种轻便了许多.Because the spacesuit protection only 1 mm in diame...