They get their hands covered in newsprint.他们手上满是油墨。The Wall Street Journal uses 220,000 metric tons of newsprint each year.《华尔街日报》每年用去22万公吨新闻纸。...the acres of newsprint devoted to celebrities' personal lives.报纸对名流私人...
市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.看在上天的份儿上，小点儿声。Keep your voice down, for goodness sake.看在上帝份儿上，这到底是怎么回事？What in the name of heaven'sgoing on?...
在特定的环境条件信息下, 神经分泌细胞产生和分泌滞育激素 ( DH ).Under specific enviromental information, neuroendocrine cells produce and secrete diapause hormone ( DH ).滞育和冬眠不一样, 是一种 长期 的休眠状态.Unlike torpor, diapause is a long - term state of suspe...
The nature and availability of material evidence was not to be discussed.实质性证据的性质和可用性毋庸讨论。The availability of nursery school places varies widely across London.伦敦幼儿园的分布非常不均衡。The availability of cheap long - term credit w...
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.1,654名乘客在海上转搭了一艘挪威游轮。1,654 passengers were transferred at sea to a Norwegian cruise ship.她在海上一定遇见了韦特船长。She undoubtedly met C...