By drilling, geologists can take measurements at various depths.通过钻探，地质学家可以在不同深度测量。Drilling is due to start early next year.钻探将于明年早些时候开工。The team is still drilling.钻探队还在钻探。...
Drilling is due to start early next year.钻探将于明年早些时候开工。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.一群参议员计划通过发表长篇大论来阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。He was rudely awakened by the sound of ...
It is not good to make a sleeping lion.弄醒睡狮不是好事。Does the lion return gally you?狮子还吓唬你 吗 ?The chief financial officer, Adrian Joseph, is another Lion Brewery alumnus.公司首席财务官阿德里安?约瑟夫(AdrianJoseph)是另一位来自雄狮酿酒公司的员工.We assume ...
有些时候，创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate o...
According to Herodotus, the Magi were the sacred caste of the Medes.依照希罗多德所说, 祭司(魔法师)是米提亚人的宗教阶层.One of his most popular is a Christmas tale called The Gift of the Magi.其中最为人津津乐道的故事便是《圣诞礼物》.The magi brought valuable gifts...
Thematic maps should always be annotated with the source and date of the topical information.各类专题地图,均应注明专题资料来源和日期.And this is the version annotated by Umberto de Bologna.并且这是有安博多-德-波罗格那注释的版本.Shakespeare's plays are ...
The medal bears the inscription "For distinguished service".奖章上刻有“功勋卓越”的字样。It is a great pity that this inscription has become hardly decipherable.可惜字面已多剥蚀.Your wedding ring can be engraved with a personal inscription at...