要集合的将达三万人.Thirty thousand men were to muster.少城公园是学生们临时集合的地点.Shaocheng Park was the rallying place.这地方是公众逍遥和集合的地方.It was a public lounge and a rendezvous....
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。The hams were cooked whole.这些火腿是整条烹制的。I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿....
This chapter describes methods of estimating airborne pollutant concentration distrubutions associated with various emission sources.本章论述几种有关各种排放源的大气污染物浓度分布的估算方法.A pre - dicing method for calculating the distribution of ...
...a daily caloric intake of from 400 to 1200 calories.日摄取400至1200卡路里的热量Marasmus is the condition resulting from caloric inadequacy of the diet.消瘦是由饮食的热量不足引起的症状.This is in contradiction to caloric - theory notion of cons...