After this aggregation, paramyxoviruses effect fusion of the agglutinated cells.在这种聚合之后, 副粘液病毒能使凝集的细胞发生融合.The plush does not look like the counter sample and is totally agglutinated.长毛绒与相应的样品不符,绒都是年在一起的....
在他敢做敢的个性背后,正是他那暴躁的脾气.The flip - side of his courage is a short temper.这个女孩子很有胆量,什么都敢做, 而且她接受能力很强.This girl is very brave dare to do anything, and she strong.我们必须敢想敢说敢做.We must dare to think to speak and to act....
如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he hoped it would.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.同时，她觉得脖子上一阵刺痛。At the same time she felt a prick on her neck....
A network of railways has spread over the province.铁路网已遍布全省。Railways could now bring food to encamped armies...现在通过铁路能够给扎营部队运送食物了。The railways will carry a far higher proportion of freight traffic...铁路将承担比例高得多的货运量。Britai...