别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！Don't you patronize me!科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。Cornelia often felt patronised by her tutors.他的客气带有屈尊俯就的意味.His politeness smacks of condescension....
...a narrow and outdated view of family life...对家庭生活狭隘过时的看法the fall in output due to outdated equipment设备过时道致的产量下降...outdated and inefficient factories...陈旧、低效的工厂Sweden needs to cast aside outdated policies and thinking....
A thin wisp of smoke straggled up through the trees.一缕轻烟在林间袅袅升起。It'straggled onward into the mystery of the primeval forest.这条小路蜿蜒伸入神秘的原始森林之中.Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。A little ha...
Employers must consider all candidates impartially and without bias.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。We hope that they're going to administer justice impartially...我们希望他们能主持正义，不偏不倚。He speaks so mildly, yet firmly and impartially...
Finally he bought a pint of pure glycerine and a glass rod a foot long.最后他又买了一品托纯甘油和一根一英尺长的玻璃棒.He is quaffing his beer by the pint.他论品脱地大喝啤酒.Doctors drew off a pint of his blood.医生从他身上抽了一品脱的血。I'll have a pint of bee...
Flash gold and soft classical collocation of yellow, are of romantic feelings more incisively and vividly.闪金与柔黄的经典搭配, 正将浪漫的情怀演绎得更加淋漓尽致.She related the whole story vividly.她栩栩如生地把整个情况都讲了。Germans still recall vividly Georg...