我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.那些人猛一抬把那块石头搬动了.With one great lift, the men moved the rock.在图书馆, 书籍是放在台车上搬动的.In a library, books are moved on a trolley....
罗伯托把钥匙递给弗林，让他开车。Roberto handed Flynn the keys and let him take the wheel.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。Roberto didn'tgive a second thought to borrowing $2,000 from him.她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。She had come to enjoy Roberto's...
车在市政大厅前靠边并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。She slipped her han...