它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.我外表看似镇定，实则吓得不轻。I...
Magnus's army was gradually pushed back into a defensive circle.马格努斯的军队被迫逐步撤回防守圈.He assured Magnus that he would be on hand.他跟曼克奈斯说,他到时候一定出席.Magnus kept to himself seeing no visitors avoiding even his family.曼克奈斯独来独...
What was I asking about? Ay, yes, I was asking what did you do yesterday.刚才我问 什么 ?哦, 有了, (想起来了)我是问你昨天做了些什么.'Ay , ay, sir,'cried the cook, in the passage.“ 是, 先生.”厨子在走廊里大声答道.Ay ! Louder , Vengeance, much louder,...
The composition of coal ash and mineral matters obviously influence coal ash fusibility.论述了煤灰熔融性温度与测试气氛、煤灰成分、矿物组成等因素之间的关系.Granite as raw material, PSA is made in a series of aggregate reactions of chemical fusibility.选用花...
canvass cargoes揽货canvass a district for votes为争取选票在选举区举行游说During a canvass of the neighborhood we collected 200 dollars for the school.在邻近地区的一次募捐,我们为学校募得了二百美元.Each mayoral candidate sent people to canvass various areas o...
Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene.镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。Blue eyes are recessive and brown eyes are dominant.蓝眼睛是隐性的;而褐色眼睛是显性的.F 1 females could be backcrossed to the male homozygous recessive parent.也...
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。The word "volk" translates literally as "folk"volk这个单词直译过来为folk（人们）。The book translates well.这书译得好....