One endophytic stain SS 02 was isolated from the underground stems of Paris polyphylla var. Chinensis franch.从华重楼(Parispolyphyllavar·ChinensisFranch)的地下块茎中分离到一株内生细菌(SS02),试验表明其发酵液对13种作物致病菌的生长有抑制作用.This completely is stem...
当我和失散已久的兄弟见面时,我激动得说不出话.Words failed me when I met my long - lost brothers.我只逮住了正在吃小鱼的金枪鱼群中一条失散的.I picked up only a straggler from the albacore that were feeding.我们终于在一家酒馆里找到了我们失散的伙伴.We finally tracked down our lost compa...
鲁比奥建议把石油当作所有贸易谈判的筹码。Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.他将...
Do you know if hereabout have preferable refectory for Western - style food.你知道附近有比较好的西餐厅吗?We expect a refectory that provides delicious food after improvement.期待改善后的美味食堂.They eat most days in the college refectory.他们多数都...
The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中.The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来.To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如...
The children squared off the sidewalk to play hopscotch.孩子们在人行道上划出方格,做“跳房子”的游戏.The living room was squared away for the guests.给客人准备的起居室已经整理好了.He has been squared to hold his tongue.他已经被钱封住了嘴....