我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。In the guard's van lay my tin trunk.这个皮箱看上去很重,实际上很轻.This suitcase looks heavy but actually it is very light.他用皮带捆皮箱.He strapped his trunk....
The hares raced away out of sight.野兔飞奔而去，很快就看不见了。He caught three hares, but one ran a mile.他逮了三只野兔, 跑了一只.If you run after two hares, you will catch neither.两只兔都赶, 一只也逮不着....
她用手指梳了梳自己的长发，头发摸起来又油又脏。She ran her fingers through her hair; it felt lank and dirty.她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳，挽成了个圆髻。She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.埃米拿起发梳，再次将头发梳理整齐。Amy picked up the hairbrush and smoothe...
Hast thou exhausted possibility in the failure of this one trial?这次尝试失败了,你就不可能再干了 吗 ?When hast thou been so sluggish before now?你什么时候像现在这样懒洋洋过?" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ...
Little of the existing housing is of good enough quality.现有的住房几乎少有质量过关的。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。I think that the underlying problem is edu...
The drifting baselines in chromatography affect the veracity of analysis gready.色谱信号的基线漂移问题严重影响了分析的准确性.The changing rates of baselines reflected crustal motion of different sites.基线长度变化率反映了测站间的地壳运动情况.Baselines of identif...