Too often the press are labelled as bad boys...记者们往往被视为捣蛋分子。Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.同时做太多事会使你精力衰竭,让你不知道该做哪件事。Although crimes against visitors were fal...
周围的矿井里的确有沼气聚积。Methane gas does collect in the mines around here.废物腐烂时会产生沼气。As the waste materials decompose, they produce methane gas.目前我国户用沼气推广应用的规模上居国际首位.The application scale of digester is the first one in the world....
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.现在“提前退休”几乎就是裁员的委婉说法。" Pass away " is a euphemism for " die ".“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的委婉语.The word " euphemism " originates from Greek.委婉语( euphemis...
"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.“我想我已经把那件事说得够详细了,”他正色说道。He spoke gravely of the situation.他心情沉重地谈论着局势。Her mother was gravely ill.她母亲病得很重."Its rarity value is high," Gibson ...
他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.即使从远处看,他的狐狸戏服也很抢眼。Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.一群鸟儿从远处朝我们缓缓飞来。A flock of birds flew towards us slowly fro...